Skip to content

ARCHEBU TOCYNNAU

Mae prisiau consesiwn ar gael ar gyfer y rhan fwyaf o sioeau; ffoniwch neu e-bostiwch ein Swyddfa Docynnau er mwyn trafod eich anghenion.

MYNEDIAD I’R ADEILAD

The Box Office and Theatre are on street level; patrons with limited mobility are recommended to sit downstairs. Other areas of the auditorium can only be accessed using stairs and unfortunately, there is no lift for the circle which is located upstairs. Please speak to our Box Office staff to discuss your requirements when booking your tickets whether it’s in person with our wheelchair-friendly box office or call us 01792 863722

Mae’r bar yn hygyrch gan ei fod ar lefel y stryd hefyd.

TOILEDAU HYGYRCH

There are two accessible toilets which are located in the Pontardawe Arts Centre, they are accessible from the stalls area of the theatre. The toilets are a large cubicle fitted with a handrail, baby change facilities, an accessible wash basin, and an outward opening door.

MYNEDIAD I GADEIRIAU OLWYN

Mae safleoedd ar gyfer chwe chadair olwyn ar gael lawr llawr. Wrth i chi drefnu, nodwch eich bod yn defnyddio cadair olwyn er mwyn i staff ein Swyddfa Docynnau sicrhau bod y seddi gorau ar gael.

CYMORTH I BOBL FYDDAR NEU SYDD Â NAM AR EU CLYW

Please feel free to email pontardawe.boxoffice@npt.gov.uk or message us through our social media pages for any additional support requests.

CŴN TYWYS A CHŴN CLYWED

Mae croeso i gŵn tywys a chŵn clywed yn y theatr. Gallant eistedd gyda chi yn yr awditoriwm neu gall ein tîm Blaen Tŷ’n ofalu amdanynt wrth i chi fwynhau’r perfformiad.

MEYSYDD PARCIO

The nearest car park is located opposite the Pink Geranium on Herbert Street. There are also five disabled bays in the car park located directly opposite the Theatre which is through the walkway.  There are also two disabled bays behind the venue.

Digital Leaflets are available on request.  
Please email pontardawe.boxoffice@npt.gov.uk to request a copy.
^
cyWelsh